Natale a Palermo 2014 – Comune di Palermo

presenta

PACE E GUERRA 2014

suoni, parole ed immagini sulla guerra e sulla pace

progetto: Mistykos
paesaggi musicali dell’anima – 3a edizione

Chiesa Santa Maria della Catena

Palermo
martedì 30 dicembre 2014
ore 21,15

letture ed enunciazioni

Francesca Merloni – Italia

Yousif Latif Jaralla – Iraq

Musicisti
Mario Crispi: strumenti a fiato arcaici, laptop

Enzo Rao: violino, effetti

Said Bemnsafer: oud

Elaborazione immagini

Cinzia Garofalo

Ideazione e direzione

Mario Crispi

Produzione
Associazione Culturale Formedonda

ingresso libero (fino ad esaurimento di posti)

La rassegna poetico-musicale MYSTIKÒS, propone come sua terza edizione nell’ambito del Natale a Palermo 2014, il tema “PACE E GUERRA 2014” ovvero alcuni concerti e performances di musica, racconti e testi poetici sui conflitti armati che stanno attualmente dilaniando l’umanità. La tematica, estremamente dura e cruda, nell’intenzione dei proponenti, vuole spingere lo spettatore a utilizzare la celebrazione del Natale come riflessione collettiva sull’assurdità delle guerre che infiammano l’altra sponda del Mediterraneo e altre parti del mondo, dichiarate e condotte spesso in nome di religioni, ma che, in realtà, nulla hanno a che fare con misticismo, devozione e culto.

I suoni, le voci e le parole di questi racconti hanno la stessa modalità della cultura mediterranea che appartiene anche alla Sicilia, ma in queste narrazioni, proposte in questa edizione della rassegna, sono declinate anche in chiave di “atmosfere evocativa dell’anima”, in cui le sonorità di strumenti musicali maghrebini, mediorientali e mediterranei si miscelano con i crudi racconti di un quotidiano infernale di chi è stato testimone di fatti, di storie, di volti e di persone.

A far da contraltare a questa narrazione di una realtà violenta e di sofferenza di un quotidiano contemporaneo un concerto orientato invece alla pace con testi e musiche sulla fratellanza e la solidarietà, che suggelli la visione positiva di un’umanità unica e protesa alla coesistenza pacifica.

La proposta nasce da un’idea di Mario Crispi, che da anni si occupa di realizzare produzioni artistiche rivolte, oltre che ad una miscela di tecnologie e forme espressive, all’importanza di affermare e rinnovare costantemente il melange culturale tipico della cultura e dell’arte prodotta Sicilia e rivolta allo scambio con altre culture ed altri popoli.

Il progetto elaborato per l’edizione 2014 del Natale a Palermo consta quindi di due narrazioni sui conflitti e sulle loro soluzioni raccontate rispettivamente da Yousif Latif Jaralla, poeta e scrittore iracheno, e Francesca Merloni, poetessa e performer italiana, che con le loro letture ed i loro testi selezionati, evocheranno i vari aspetti delle due tematiche. L’ambientazione musicale è a cura di Mario Crispi, esperto di flauti del Medio Oriente che insieme a Said Benmsafer, eccellente suonatore marocchino di oud, ed Enzo Rao, altro musicista sensibile e profondo conoscitore di musiche di confine eseguiranno musiche scritte ed improvvisate che spazieranno da atmosfere mediterranee e mediorientali a sperimentazioni acustiche e sonore di impatto emotivo coerente alle tematiche affrontate. A collegare i vari elementi integrandone sarà presente anche  l’aspetto visivo/concettuale curato da Cinzia Garofalo, con le sue immagini e video a testimonianza del transito di luoghi remoti e vicini, alla ricerca di segni e simboli che compongono l’esistenza umana.